LINGGO NG PASKO NG MULING PAGKABUHAY

 

Pambungad:                                                                       

                                                                                            Salmo 139: 18, 5-6

Ako ay muling nabuhay at kapiling mo na na naman. Ipinatong mo ang kamay, upang Ako ay ingatan. Aleluya, kaylanman.

 

o kaya:

                                                                            Lukas 24; 34 & Pahayag 1: Ang Panginoo’y nabuhay! Paghahari’t karangalan ay Kanya magpakailanman. Aleluya Ipagdangal ang Kanyang kadakilaan.

 

Pambungad na Awit:

 

MULI AKONG NABUHAY

Batay sa Salmo 138:18, 5-6

Rdo. P. Msgr. Simeon R. Reginio

 

1.      Muli akong nabuhay at ako’y sumasaiyo,

ipinatong Mo sa Akin ang Iyong mga kamay.

 

Koro:  Kahanga-hanga ang Iyong nalalaman.

Tunay ngang muling nabuhay ang Panginoon.

 

2.      Magpasalamat tayo sa Ama na ating Diyos.

Sapagkat Siya ay butihin ang awa’y walang hanggan.

 

3.      Ang Tagapagligtas sambahin ng buong bayan.

Itaas ang ating puso sa buong pagdiriwang.

 

PAPURI SA DIYOS                                                  

Pari:           Papuri sa D’yos sa kaitaasan.

Lahat:        At sa lupa’y kapayapaan sa mga taong kinalulugdan N’ya. Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin, sinasamba Ka namin, ipinagbubunyi Ka namin. Pinasasalamatan Ka namin dahil sa dakila Mong  angking kapurihan. Panginoong D’yos Hari ng langit. D’yos Amang makapangyarihan sa lahat. Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak. Panginoong D’yos, Kordero ng D’yos, Anak ng Ama. Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan , maawa Ka sa amin. Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan , tanggapin Mo ang aming kahilingan. Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama, maawa Ka sa amin. Sapagkat Ikaw lamang ang banal at ang kataastaasan. Ikaw lamang, O Hesukristo ang Panginoon, kasama ng Espiritu Santo sa kadakilaan ng D’yos Ama. Amen.

 

PANALANGING PAMBUNGAD

Pagkaraan ng awit, magkadaop ang mga kamay na ipahahayag ng pari

 

Pari:                     Manalangin tayo

Ang lahat kaisa ng pari ay tahimik na mananalangin nang saglit. Pagkalipas ng ilang sandali, ilalahad ng pari ang kanyang kamay at ipahahayg ang panalanging pambungad.

                                    Ama naming makapangyarihan, ngayo’y binuksan Mo para sa amin ang pinto ng kalangitan sa pananaig ng Iyong ank sa kamtayan.Ipagkaloob mong sa pagdiriwang namin sa Pasko ng Pagkabuhay kami’y mabuhay sa pagpapanibagong dulot Mo sa pamamgitan ni Hesukristo kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.

 

Sa katapusan nito’y sasagot ang mga tao ng pagbubunyi:

Lahat:                 Amen.

 

 

Paroroon sa pook ng pagbasa ang maglalahad ng Salita ng Diyos. Habang ipinahahayag niya ang unang pagbasa, ang lahat ay nakaupong makikinig.

UNANG PAGBASA                                                                 

Ang Salita ng Diyos mula sa Gawa ng mga Apostol        10: 34a, 37- 43

Kami ang nakasama Niyang kumain at uminom pagkatapos na Siya’y muling mabuhay.

 

Noong mga araw na iyon, nagsalita si Pedro, “Alam ninyo ang nangyari sa buong Hudea na nagsimula sa Galilea nang mangaral si Juan tungkol sa binyag.  Ang sinasabi ko’y tungkol kay Hesus na taga-Nazaret. Ipinagkaloob sa Kanya ng Diyos ang Espiritu Santo at ang kapangyarihan bilang katunayan na Siya nga ang Hinirang. Sapagkat sumasakanya ang Diyos, saanman Siya pumaroon ay gumagawa Siya ng kabutihan at nagpapagaling sa lahat ng pinahihirapan ng diyablo. Saksi kami sa lahat ng ginawa Niya sa lupain ng mga Hudio at sa Herusalem. Gayunman, Siya’y ipinako nila sa krus. Nhunit muli Siayng binuhay ng Diyos sa ikatlong araw. Napakita siya, hindi sa lahat ng tao kundi sa amin lamang na noon pang una’y pinili na ng Diyos bilang mga saksi. Kami ang nakasam Niyang kumain at uminom pagkatapos na Siya’y muling nabuhay. Inatasan Niya kaming mangaral sa mga tao at magpatotoo na Siya ang itinalaga ng Diyos na maging Hukom ng mga buhay at mga patay. Siya ang tinutukoy ng mga propeta nang kanilang ipahayag na bawat mananalig sa Kanya ay tatanggap ng kapatawaran sa kanilang mga kasalanan, sa pamamagitan ng Kanyang pangalan.”

 

Upang ipahiwatig ang katapusan ng pagbasa, ihahayag ng tagapaglahad:

Lektor:                 Ang Salita ng Diyos

Sasagot ang lahat:

Lahat:                            Salamat sa Diyos

           

SALMONG TUGUNAN        Salmo 117:1-2, 6ab-17, 22-23 (Sagot: 24)

Ang tagapaglahad ng salmo o tagaawit ay magpapahayag ng akda mula sa Aklat ng mga Awit at ang mga tao ay tutugon ng kaukulang taludtod.

 

Araw ngayon ng Maykapal, magalak tayo’t magdiwang.

 

O pasalamatan ang Diyos na Panginoon, pagkat Siya’y mabuti;

ang Kanyang pag-ibig

ay napakatatag at mananatili.

Ang taga-Israel,

bayang sabihi’t kanyang ihayag

”Ang pag-ibig ng Diyos ay hindi kukupas.”

 

Ang lakas ng Poon,

ang siyang nagdulot ng ating tagumpay

sa pakikibaka sa ating kaaway.

Aking sinasabing di ako papanaw,

mabubuhay ako upang isalaysay

ang gawa ng Diyos na Panginoon ko.

 

Ang batong natakwil

ng nangagtatayo ng tirahang-bahay,

sa lahat ng bato’y higit na mahusay.

Ang lahat ng ito

ang nagpamalas ay ang Panginoong Diyos.

Kung iyong mamasdan ay kalugod-lugod.

 

o kaya:

 

Ito ang Araw

Salmo 118

Arnel dC. Aquino, SJ

                    

Koro:  Ito ang araw na ginawa ng Panginoon

            Tayo’y magsaya at magalak.

 

Koda:   Ito ang araw na ginawa ng Panginoon

                         Tayo’y magsaya at magalak.

 

1.        Magpasalamat kayo sa Panginoon, butihin S’ya,

Kanyang gawa’y walang hanggan.

Sabihin ng sambayanan ng Israel,

walang hanggan, Kanyang awa.

 

2.        Kanang kamay ng Diyos sa Ki’y humango.

Ang bisig N’ya sa ‘kin ang ang Tagapagtanggol.

Ako’y hindi mapapahamak kailanman.

Ipapahayag ko, l’walhati N’ya.

 

3.        Ang aking Panginoon, moog ng buhay.

S’ya ang batong tinanggihan ng tagapagtayo.

Kahanga-hanga sa aming mga mata.

Gawain N’ya, purihin S’ya.

 

IKALAWANG PAGBASA                                     

 

Ang Salita ng Diyos mula sa sulat ni Apostol San Pablo sa mga taga Colosas                   3:1-4

Pagsumakitan ninyo ang mga bagay na nasa langit na kinaroroonan ni Kristo.

 

Mga kapatid:

Binuhay kayong muli, kasama ni Kristo, kaya’t ang pagsumakitan ninyo ay ang mga bagay na nasa langit na kinaroroonan ni Kristo na nakaupo sa kanan ng Diyos. Isaisip ninyo ang mga bagay na panlangit, at hindi ang mga bagay na panlupa, sapgkat namatay na kayo at ang tunay na buhay ninyo’y natatgo sa Diyos, kasama ni Kristo. Si Krsito ang tunay na buhay ninyo, at pag Siya’y nahayag, mahahyag din kayong kasama Niya at makikihati sa Kanyang karangalan.

 

Upang ipahiwatig ang katapusan ng pagbasa, ihahayag ng tagapaglahad:

Lektor:                 Ang Salita ng Diyos

Sasagot ang lahat:

Lahat:                            Salamat sa Diyos

 

o kaya

 

Ang Salita ng Diyos mula sa unang sulat ni Apostol San Pablo sa mga taga Corinto                                                                                                   1 Corinto 5; 6-8

Alisin ninyo ang lumang pampaalsa at kayo’y magiging bagong masa.

 

Mga kapatid:Hindi ba ninyo alam ang kasabihang, “Napaaalsa ng kaunting lebadura ang buong masa”? Alisin ninyo ang lumang lebadura, ang kasalanan, upang kayo’y maging malinis. Sa gayon, matutulad kayo sa isang bagong masa na walang lebadura – at ganyan nga kayo. Sapagkat naihandog na an gang ating Korderong pangpaskuwa – si Kristo. Kaya’t ipagdiwang natin ang paskuwa, ngunit hindi sa pamamagitan ng tinapay na may lumang lebadura ng kasamaan at kahalayan, kundi sa pamamagitan ng tinapay na walang lebadura, sagisag ng kalinisan at katapatan.

 

Upang ipahiwatig ang katapusan ng pagbasa, ihahayag ng tagapaglahad:

Lektor:        Ang Salita ng Diyos

Sasagot ang lahat:

Lahat:                   Salamat sa Diyos

 

AWIT TUNGKOL SA MABUTING BALITA

 

      Purihin si Jesu-Cristo

     hain para sa tao.

Nagligtas na Kordero

     nang makasundo tayo

     ng Amang Lumikha nitong mundo.

     Buhay at kamatayan

     kapwa nagtunggalian

     at ang nagtagumpay

     “Pagkabuhay.”

 

     Ano ba Maria,

     ang ‘yong mga nakita?

 

     Puntod ni Cristong nabuhay,

     liwanag niya’t kaningningan.

 

     Anghel na malinaw,

     kumot at kasuutan.

 

     Buhay ni Cristong pag-asa

pupunta s’ya sa Galilea.

 

     Kami’y sumasampalatayang

     buhay kang talaga,

     Hari ng ligaya,

     magbasbas ka.

ALELUYA                                                                       1 Corinto 5, 7b-8a

 

Aleluya! Aleluya! Si Kristo’y inihain na pamaskong maamong tupa. Magsalo tayo sa Kanya!  Aleluya! Aleluya!

                                                                                          

Aleluya

Celtic Aleluya

Fintan O’ Carrol

David Haas

 

A–le-lu-  -ya!  A–le- -lu- -ya! A- le–lu- -ya! A–le- -lu- -ya!

 

Ito ang araw na ginawa ng Diyos. Aleluya! Aleluya!

Panginoon ay muling nabuhay. Aleluya! Aleluya!

Bayan ng Diyos, magsaya’t umawit!

 

A–le-lu-  -ya!  A–le- -lu- -ya! A- le–lu- -ya! A–le- -lu- -ya!

 

o  kaya:

 

A–le-lu-  -ya!  A–le- -lu- -ya! A- le–lu- -ya! A–le- -lu- -ya!

 

Ako ang Muling Pagkabuhay. Aleluya! Aleluya!

Ang manalig sa ‘Kin muling mabubuhay.  Aleluya! Aleluya!

Bayan ng Diyos, magsaya’t umawit!

 

A–le-lu-  -ya!  A–le- -lu- -ya! A- le–lu- -ya! A–le- -lu- -ya!

 

MABUTING BALITA                                                        Juan 20:1-9

Kailangang muling mabuhay si Hesus.

Ang paring nakayuko sa gawing dambana ay magdarasal ng pabulong:

 

Makapangyarihang Diyos gawin Mong dalisay ang aking puso at labi upang marapat kong maipahayag ang Mabuting Balita.

 

Pagkatapos, ang pari ay paroroon sa pook ng pagbasa o sa ambo.     

 

Pari:                     Sumaiyo ang Panginoon

Sasagot ang mga tao:

Lahat:                  At sumainyo rin

Ihahayag ng pari:

Pari:                     Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Juan

 

Samantala’y kukrusan niya ang aklat, ang kanyang noo, ang kanyang bibig, at ang kanyang dibdib.

Magbubunyi ang mga tao:

Lahat:                  Papuri sa ‘Yo Panginoon

 

Pari:                     Madilim-dilim pa nang araw ng Linggo, naparoon na si Maria Magdalena sa libingan. Naratnan niyang naaalis na ang batong panakip sa pinto ng libingan. Dahil dito, patakbo siyang pumunta kay Simon Pedro at sa alagad na mahal ni Hesus, at sinabi sa kanila, ”Kinuha sa libingan ang Panginoon at hindi namin alam kung saan dinala.” Kaya’t si Pedro at ang nasabing alagad ay nagpunta sa libingan. Kapwa sila tumakbo ngunit si Pedro’ naunahan ng kasamang alagad. Yumuko ito at sumilip sa loob. Nakita niyang nakalagay ang mga kayong lino, ngunit hindi siya pumasok. Kasunod niyang dumating si Simon Pedro at tuloy-tuloy itong pumasok sa libingan. Nakita niya ang mga kayong lino at ang panyong ibinalot sa ulo. Hindi ito kasama ng mga kayong lino, kundi hiwalay na nakatiklop sa isang tabi. Pumasok din ang alagad na naunang dumating; nakita niya ito at siya’y naniwala. Hindi pa nila nauunawaan ang nasasaad sa Kasulatan, na kailangaing muling mabuhay si Hesus.

                  

Sa katapusan, ihahayag niya:

Pari:                     Ang Mabuting Balita ng Panginoon

Magbubunyi ang mga tao:

Lahat:                  Pinupuri Ka namin, Panginoong Hesukristo

 

Hahalikan ang aklat habang dinarasal nang pabulong:

 

Magbunga nawa itong pagpapahayag ng Mabuting Balita ng pagkapawi ng mga kasalanan.

 

Pagkapahayag sa Mabuting Balita, gaganapin ng pari ang pangaral na nasasalaig sa mga inilalahad mula sa Banal na Kasulatan tungkol sa misteryo ng . Ang pangaral ay iaangkop sa katayuan ng mga kinauukulan.

           

HOMILIYA

Pagkaraan, gaganapin ang homiliya na magandang pagkakataon para ipaliwanag ang Salubong at ang mga pagbasa lalung-lalu na ang Mabuting Balita at ipakita ang kaugnayanng mga ito sa karanasan ng mga nakikinig.

 

PAGSASARIWA SA PANGAKO SA PAGBIBINYAG

Sa lahat ng mga Misa ngayon para sa mga tao, gaganapin ang pagsasariwa sa pangakong pambinyag pagkatapos ng homiliya. Lalaktawan ang sumasampalataya. Aanyayahan ang mga tao sa ganito o katumbas na mga pangungusap:

 

Pari:           Mga kapatid,

sa misteryo ng Pasko ng Pagkamatay at Pagkabuhay ni Kristo,

                   tayo’y nalibing kasama Niya noong tayo’y binyagan

upang kasama rin Niya tayo’y makabangon at makapagbagong-buhay.

 

Naganap na natin ang apatnapung araw na Paghahanda,

Kaya’y sariwain natin ngayon an gating pangako sa pagbibinyag.

Talikdan natin ang kasamaan at kasalanan.

Harapin natin ang matapat na paglilingkod sa Diyos

bilang mga maaasahang kaanib

sa Kanyang banal na Simbahang Katolika.

Kung kayo’y makapangangakong tatalikod

Sa lahat ng hadlang sa katuparan ng panukala ng Diyos upang kayo’y makapamuhay

Bilang matapat at maaasahang kaanib ng Kanyang angkan pakisagot ninyo itong tatlong katanungan.

 

Pari:           Para kayo makapamuhay bilang mga malayang anak ng Diyos, ang kasalanan ay itinatakwil ba ninyo?

 

Lahat:        Opo, itinatakwil namin.

 

o kaya:

 

Pari:           Si Satanas ay itinatakwil ba ninyo?

 

Lahat:        Opo, itinatakwil namin.

 

II

Pari:           Para kayo’y huwag mapailalim sa kasalanan, ang kaakit-akit na tukso ng kasamaan ay itinatakwil ba ninyo?

 

Lahat:        Opo, itinatakwil namin.

 

o kaya:

 

Pari:           Ang mga gawain ni Satanas ay itinatakwil ba ninyo?

 

Lahat:        Opo, itinatakwil namin.

 

III

Pari:           Si Satanas na pinanggagalingan ng kasalanan at pinuno ng kadiliman ay itinatakwil ba ninyo?

 

Lahat:        Opo, itinatakwil namin.

 

o kaya:

 

Pari:           Ang mga pang-akit ni Satanas upang sumuway ang tao sa Diyos ay itinatakwil ba ninyo?

 

Lahat:        Opo, itinatakwil namin.

 

Pari:           Ngayon nama’y ating harapin ang ang ating pananampalataya.

 

Kung kayo’y makapangangakong magsisikap mamuhay bilang mga ikinararangal na Anak ng Diyos Ama,

kung tutularan ninyo Siya sa Kanyang kabutihan, pagmamahal sa lahat, at pagmamalasakit para sa pangkalahatang kapakanan, pakisagot ninyo ang katanungang ito:

 

Sa Diyos amang makapangyarihan sa lahat at Lumikha ng langit at lupa kayo ba ay sumasampalataya?

 

Lahat:        Opo, sumasampalataya kami.

 

Pari:           Kung kayo’y makapangangakong magsisikap mamuhay bilang mga tunay na kapatid ng Panginoong Hesus, kung gagawin ninyong simulain sa buhay ang Kanyang katwiran, katarungan, at paglilingkod sa lahat alinsunod sa Kanyang pagmamahal, pakisagot ninyo ang katanungang ito:

 

Sa iisang Anak ng Diyos, ang ating Panginoong Hesukristo, na ipinanganak ni Santa Mariang Birhen, ipinako sa krus, namatay inilibing, muling nabuhay ay naluluklok sa kanan ng Ama kayo ba ay sumasampalataya?

 

Lahat:        Opo, sumasampalataya kami.

 

Pari:           Kung kayo’y makapangangakong susunod sa patnubay ng Espiritu Santo at kung sisikapin ninyong mapaunlad ang kaloob niyang buhay at pagmamahal upang mga maipagmamalaking  anak ng Diyos Ama at kapatid ng Panginoong Hesus pakisagot ninyo ang katanungang ito:

 

Sa Espiritu Santo, sa Banal Simbahang Katolika, sa kasamahan ng mga banal, sa kapatawaran ng mga kasalanan, sa muling pagkabuhay ng mga namatay, at sa buhay na walang hanggan, kayo ba ay sumasampalataya?

 

Lahat:        Opo, sumasampalataya kami.

 

Pari:           Bunga ng pagmamahal ng Diyos na makapangyarihang Ama ng ating Panginoong Hesukristo

                   tayo ay pinatawad sa ating mga kasalanan

                   noong tayo’y muling isilang sa tubig at Espiritu Santo

                   tulungan nawa Niya tayonmg mamalaging tapat

                   sa ating Panginoong Hesukristo ngayon

                   at magpasawalang hanggan.

 

Lahat:        Amen.

 

Ang mga magsisimba ay wiwisikan ng tubig na ginawaran ng pagpapala ng pari. Samantalang ito’y nagaganap, aawitin ang “May bukal sa gawing kanan” o anumang awit tungkol sa binyag:

                            

May bukal sa gawing kanan ng tahanan ng Maykapal; Tubig nito’y bumubuhay  sa lahat ng madaluyan. Aleluya ang awitan!

 

Pagkatapos ay gaganapin ang Panalangin ng Bayan o Panalanging Pangkalahatan.

 

PANALANGIN NG BAYAN

Ang sumusunod na kahilingan ay maaring isama o idagdag ay maaaring sa panalanging Pangkalahatan o Panalangin ng Bayan.

 

Lektor:       Upang tayong lahat ay palakasin sa ating pananampalataya sa muling pagkabuhay ng kagalakang nadama ng Mahal na Birhen noong kanyang masalubong ang anak Niyang nabuhay at mapuspos nawa tayo ng kapayapaan na dulot ng Pasko ng Muling Pagkabuhay, manalangin tayo.

 

Pari:

 

Sasagot ang mga tao: 

Lahat:        Amen.

 

 

PAGHAHANDOG AT PAGHAHANDA NG MGA ALAY

Pagkatapos, sisimulan ang Awit sa Paghahanda ng mga Alay. Samantalang ito’y ginaganap, ilalagay ng mga tagapaglingkod ang telang patungan ng Katawan ni Kristo, ang pamahiran, ang kalis, ang pall, at ang Aklat ng Pagmimisa sa ibabaw ng dambana.

 

Nababagay na ang pakikiisa ng mga nagsisimba ay ipahayag sa pamamagitan ng prusisyon ng pag-aalay ng tinapay at alak at ng iba pang handog para sa Simbahan at para sa mga dukha.

 

Ngayon nama’y tatayo ang pari sa gawing gitna ng dambana, hahawakan niya ang pinggan ng tinapay nang bahagyang nakaangat sa dambana, habang dinarasal niya nang pabulong.

 

Pari:                     Kapuri-puri Ka, Diyos Amang Lumikha ng sanlibutan. Sa Iyong kagandahang-loob, narito ang aming maiaalay. Mula sa lupa at bunga ng aming paggawa ang tinapay na ito para maging pagkaing nagbibigay-buhay.

 

Ilalapag niya ang pinggan ng tinapay sa telang patungan ng Katawan ni Kristo.

 

Kapag hindi ginaganap ang awit sa pag-aalay, ang mga pangungusap na ito ay madarasal nang malakas ng pari at sa katapusan makapagbubunyi ang mga tao:

 

Kapuri-puri ang Poong Maykapal ngayon at kailan man!

 

Ang pari ay magbubuhos ng alak at kaunting tubig sa kalis habang dinarasal nang pabulong.

 

Pari:                     Sa paghahalong ito ng alak at tubig kami nawa’y makasalo sa pagka-Diyos ni Kristo na nagpagindapat makihati sa aming pagkatao.

 

Pagbalik sa gawing gitna ng dambana, hahawakn ng pari ang kalis nang bahagyang nakaangat sa dambana, habang dinarasal niya nang pabulong.

 

Pari:                     Kapuri-puri Ka, Diyos Amang Lumikha ng sanlibutan. Sa Iyong kagandahang-loob, narito ang aming maiaalay. Mula sa ubas at bunga ng aming paggawa ang alak na ito para maging inuming nagbibigay ng Iyong Espiritu.

 

Ilalapag niya ang kalis sa telang patungan ng Katawan ni Kristo.

 

Kapag hindi ginaganap ang awit sa pag-aalay,ang mga pangungusap na ito ay madarasal nang malakas ng pari at sa katapusan makapagbubunyi ang mga tao:

 

Kapuri-puri ang Poong Maykapal ngayon at kailan man!

 

Pagkatapos, yuyuko ang pari habang dinarasal niya ng pabulong:

 

Pari:                     Diyos Amang Lumikha, nakikiusap kaming mga makasalanan. Tanggapin Mo ang aming pagsisisi bilang handog upang kami’y matutong sumunod sa Iyo ng buong puso.

 

Pagkatapos ang pari’y pupunta sa gilid ng dambana, maghuhugas siya ng mga kamay samantalang pabulong niyang dinarasal:

 

Pari:                     O Diyos kong minamahal kasalanan ko’y hugasan at linisin Mong lubusan ang nagawa kong pagsuway.

 

Pagbalik ng pari sa gawing gitna ng dambana, ilalahad niya ang kanyang mga kamay sa mga tao at muli niyang pagdaraupin habang ipinahahayag:

 

Pari:                     Manalangin kayo, mga kapatid, upang ang paghahain natin ay kalugdan ng Diyos Amang makapangyarihan.

 

Sasagot ang mga tao:

Lahat: